比較接頭辞 out- の意味論と尺度表現の存在論
蔵藤 健雄 （琉球大学）
本発表では英語の比較接頭辞 out- に適切な意味論を与え， (1b)と(1c)の違いを説明するために，スケール上の「程度(extent)」と「差(difference)」は，同じ型(type)であるが，存在論的に異なる類(sort)であり，両者は比較できないと主張する．
(1) a. Mary outran John.
b. *Mary outran John fast.
c. Mary outran John faster than Sue did.
副詞の原級を含むMary ran fast.のような文は「Maryは文脈で与えられた基準値以上の速さで走った」と解釈される．この場合，「文脈で与えられた基準値」とは速度のスケール上の程度であり，原級によって導入される．一方(1c)では，「Maryの速さとJohnの速さの差」と「Sueの速さとJohnの速さの差」が比べられている．しかし，(1b)では２つの速さの差と程度を表す文脈基準値が比較されているが，それぞれ類が異なるので非文となる．
