事象の測度としての結果述語
田中 英理 (日本学術振興会特別研究員/大阪大学)
英語の結果構文には、その結果述語として、閉スケールの形容詞(・前置詞)句が生じるという制約がある(Vanden Wyngaerd (2001))。本発表では、(i) 結果述語がBECOME演算子を含み、全体として主動詞事象の測度(measure)として機能していることを示し、(ii) 測度に対する一般的な制約(単調性制約)が上記のような記述的一般化を導いていることを示した。つまり、BECOME演算子と形容詞句の持つスケール構造の基準値(degree of standard)との関係によって、事象の測度として機能する際に、開スケールは事象の部分構造に対して単調性を示さないのに対し、閉スケールは単調性を示すことを明らかにした。