シベ語の「副動詞＋bi-」構文の機能と証拠性

シベ語の「副動詞＋bi-」構文（bi-は「ある・いる」を表す）の機能は，先行研究において証拠性（evidentiality）の観点から動詞biの形によって直接経験または間接経験を表すと分析されてきた。本発表では，動詞biの三つの形（bixei, bixee, bixeŋe）についてその機能の分析を行い，まず「副動詞＋bi-」構文の一部には従来間接経験として捉えられてきた用法（発見や物語的用法）があるものの，その機能の全体が直接／間接経験で捉えきれるわけではないことを示した。その上で，「副動詞＋bixei」は話し手にとって未知の事態（聞き手にとっては未知／既知の両方の場合がありうる）を，「副動詞＋bixee」は話し手と聞き手の双方にとって既知の事態を，「副動詞＋bixeŋe」は話し手にとっては既知だが聞き手にとっては未知の事態を，それぞれ表すことを明らかにした。