保安語積石山方言における指示詞の現場指示用法について

保安語積石山方言の指示詞は，Todaeva(1964)以来，遠近2系列であるという記述があるだけであり，現場指示用法すらわからないままであった。そこで，筆者が現地調査で得た資料を分析した結果，保安語積石山方言における指示詞の現場指示用法として，次の点が明らかとなった。(1)保安語積石山方言における指示詞の現場指示は，nə系，tə系，ti tə系の3系列からなる。(2) nə系とtə系は話し手からの主観的な距離に基づく遠近の対立であり，話し手は自分から近いとみなす対象をnə系で，自分から遠いとみなす対象をtə系で指し示す。「対話」においてこのnə系とtə系が使われると，対象への注目・知識が聞き手にあると話し手がみなしていることを示すが，聞き手の視点は考慮されない。(3)ti tə系は聞き手の注目・知識が対象にないと話し手がみなしたとき，聞き手の注目をその対象へ引き寄せるため，少なくとも話し手から遠いとみなされる対象に使われる。