モンゴル語の補助動詞構造《V-CVB ög-》について

本研究では，モンゴル語の補助動詞構造《V-CVB ög-》の意味を明らかにすることを目的とする。従来の研究では，《V-CVB ög-》構造は，授受的意味とアスペクト的意味を表すことが既に指摘されているが，どのような条件の下で授受的意味，またはアスペクト的意味を表すかについては，論じされていない。本研究では，電子コーパスから実例を収集し，《V-CVB ög-》構造が，授受的意味を表す場合とアスペクト的意味を表す場合の条件を明らかにした。結果としては，《V-CVB ög-》構造が授受的意味を表すかアスペクト的意味を表すかは，本動詞の意志性，本動詞に後続する副動詞接尾辞，及び《ög-》に後続する肯定・否定表現，接尾辞などの各要素と深く関わっていることを主張する。