「さすがに」と評価副詞との関係

本発表は，副詞というカテゴリーにおけるその位置付けが未だ明確でない「さすがに」という語は，それが，命題内容に対する話者の態度を表すことから，評価副詞との関係で捉えられると考え，この語と，典型的な評価副詞「幸いにも」を比較し，「さすがに」と評価副詞の関係を考察した．その結果，この語には２つの用法があり，命題内容が人物や事物の性質に関する一般の評判と一致するという話者の態度を表す用法の「さすがに」は，動作に対する気持ちを表すものの，状態に対する気持ちを表す傾向がかなり強いという，「幸いにも」の性質を，極端に強く持った語であるが，命題内容は，それが生じた事情の元では当然の事態だという話者の態度を表す用法の「さすがに」は，主体の意志で制御できない心理作用を表す表現や，推量の助動詞との共起例が多く見られる点で，「幸いにも」と異なり，評価副詞としてはかなり周辺に位置付けられる語であることがわかった．