日本語におけるコントロール構造再考
―動詞の意味による分析―
早川 幸子（金沢大大学院）
日本語では，コントロール構造と非コントロール構造の補文に形式上の相違がないが，コントロール構造と非コントロール構造では，ゼロ代名詞の分布及び指示特性が異なる．この現象は英語のように非定形節に限られるコントロール構造を扱う GB 理論のコントロール理論の適用では説明できない．このような日本語のコントロールの現象を説明するため，本発表では主節の動詞の意味により補文構造の分析を試みた．コントロール構造には responsibility 関係があるとして分析している Farkas (1998) の理論を援用し，同様に非コントロールについても動詞の意味による分析を行い，補文構造を4つのタイプに分類した．その結果，補文構造の各タイプとゼロ代名詞の分布及び指示特性の対応が見られた．このことは形式的には区別できない補文構造に見られるゼロ代名詞の分布及び指示の相違には意味的要因が関わっていることを示していると考えられる．
