属性の階層性とテイル構文
―事象叙述から属性叙述ヘ―
澤田 浩子（神戸大大学院）
事象叙述の中でアスペクトを表す補助動詞「－テイル」は，属性叙述の中で用いられるときに，どのような構文的・意味的特徴を持つのだろうか．「メアリーは青い目をしている」などのように，人間の「所有物」（特に，身体部分や性格など分離不可能性の高いもの）に関して属性を表す構文（以下「テイル構文」）を中心に考察し，次の点を明らかにした.
1） テイル構文は，存在が前提として認識されている所有物に対して，その属性の「有標性」を描写する構文である．したがって，所有物を表す名詞に付加される非限定的な修飾要素が必須であり，そこに叙述の焦点があると考えられる.
2） このようなテイル構文の特徴は，事象叙述の「－テイル」形式が持つ特徴からも位置付けることができる．すなわち，「動作の結果状態」を表す「－テイル」が時間推移における変化（「通時的相違」）の認識に基づいているのに対し，属性叙述の「テイル構文」はそれを空間に置き換え，他項との対比・きわだち（「共時的相異」）として認識しており，それが「属性の有標性の描写」という特徴に反映していると考えられる．
