いわゆる日本語のEvent Cancellation について
山川 太（大阪外国語大学）
本発表では、いわゆる日本語のEvent Cancellation について考察した。この現象には、用いられる動詞によって可能な場合と不可能な場合（「酒を温めたけど温まらなかった」「*コップを割ったけど割れなかった」） があるが、これに対して、動詞の意味構造（LCS） の観点から説明を試みた。大まかにまとめると、以下のような主張・分析を行った。
(1) 日本語の動詞は必ずしも結果の達成を含意しないのではなく、達成を含意してはいるものの、達成された結果状態が曖昧である（「結果状態部分の抽象化」による）ために、結果、Event Cancellationが矛盾なく許されるのである。
(2) 「結果状態部分の抽象化」は、「段階性の有無」「trivial/nontrivial standardの区別（Kennedy and McNally(1999)、Tsujimura(2001)）」から説明され得る。
