アミ語の態の接頭辞は,それぞれが取る主格名詞句の意味役割により,以下のような階層の中に位置づけることが可能である。この階層は,左から右に行くにつれて徐々に動作主性(agentivity)が下がり,被動者性(patientivity)が上がっていく階層である。
他動的動作主 自発的動作主 状態の経験者 自発的被動者 他動的被動者 mi- --------------------------- ma- -------------------------------------------- φ ----------- -en --------------- mi-...-an ---------------