ケチュア語クスコ方言における「部分的な一致」
蝦名 大助（東京大大学院）
ケチュア語クスコ方言では，主語と目的語の人称と数が，動詞において標示される．人称は目的語が３人称の場合を除き必ず標示されるが，数は必ず標示される訳ではない．これは以下の２点に分けて考えることができる.
i) 主語と目的語が両方とも複数の場合は，動詞においてどちらか一方が複数であることしか示されない．これは，複数接辞には -ku と -chis の２つがあるのに対して，１つの動詞形には複数接辞が１つしか付かないためである.
ii) 主語が３人称複数の場合，その複数は動詞において随意的に標示される．主語あるいは目的語が，１人称複数 (excl.) か２人称複数の場合には，動詞において複数が義務的に標示される．なお，目的語が３人称複数の場合，その人称も数も標示されない．
