Do Null Expletive Subjects Really Exist in Japanese?

本田　謙介（獨協大／茨城大非常勤）

本発表では日本語は (1) の特徴を持つために，空虚辞 (proEXP) と天候等を表わす空準項 (proWEATHER) を区別しない Jaeggli and Safir (1989) の一般化 (2) のままでは捉えきれないことを指摘した上で，(1) の特徴は，(3) の一般化を「主要部パラメタ」の帰結として説明した Honda (1999a, b) を採ることにより説明でき，さらに同様の説明が独語の虚辞 (es) の分布をも説明できることを示した．本発表が明らかにした虚辞と語順との相関関係は，EPP を語順と統語構造との関連から捉え直す必要性，即ち統語理論における語順の重要性を示唆していると言える.

(1) 日本語には proEXP は存在しないが proWEATHER は存在する.
(2) Every language that permits null thematic subjects also permits null expletive subjects.
(3) Expletives are generally absent from SOV languages.