本発表では，アラビア語エジプト方言の，無標の未完了形と接尾辞 bi- を伴う未完了形との，共通点や相違点，互いの関連を明らかにした．その際，両形式の表すアクチュアル性に注目し，その差が両者の用法の違いに関わっていることを示した．例えば，特定の時間に起こった，アクチュアル性の高いことがらは，bi- を伴う未完了形で表されるが，時間を超越した普遍的な事実は，無標の未完了形で表される．但しこの2つは連続的であり，反復的に生じて時間的な制約の緩い事柄は，どちらでも表され得る．
未来形の代用と言われてきた，時を示す従属節内の無標の未完了形も，未実現を表すものととらえ，アクチュアル性との関わりで，整合的に説明した．無標の未完了形の他の用法も，同様の枠組みで説明できる．また，bi- を伴う未完了形が，臨場感を持って事柄を伝えるのに対し，無標の未完了形では，不確実な意味合いが含まれてしまうことを例示した．