アリュートル語形容詞の関係形と所有形

永山 ゆかり(北海道大大学院)

本発表では,カムチャッカで話されているアリュートル語の形容詞関係形と所有形について,これまでの調査で明らかになった特徴を報告する.

アリュートル語では同系のチュクチ語やコリヤーク語と同様に形容詞に関係形と所有形の区別がある.チュクチ語では関係形も所有形もすべての格で分析的にあらわすことができるのに対し,アリュートル語では斜格での分析的な用法に制限があり,具格,与格,方向格,場所格以外の斜格はとれないことをまず示す.また関係形は主に無生物をあらわす名詞から作られるが,生物をあらわす名詞から作られた例も若干ある.同系の言語も含めた先行記述ではあまり詳しく扱われていないが,アリュートル語で生物をあらわす名詞に関係形と所有形の両方の形をとる例があることを報告し,関係形と所有形の意味の違いを具体的に示そうと試みる.