カザフ語指示詞の機能と体系

西岡 いずみ (九州大学)

 カザフ語の指示詞は,新ウイグル語やウズベク語などと同様に多様な系列をもつ. 日常比較的頻繁に使用されるものだけでもbul,ol,sol,osï,mïnaw,anaw とい う6系列の指示詞がある. 本発表ではこれらの指示詞の区分に以下のような条件 が関わることを示し,その個々の機能と体系を示した.

(1) カザフ語の直示(現場指示)に用いられる指示詞の区分の条件

  • 話し手から指示対象(要素)までの(心的)距離: 遠/近
  • 談話への指示対象(要素)の新規導入か否か
  • 導入済みの複数の指示対象(要素)からの選択か否か

    (2) カザフ語の非直示に用いられる指示詞の区分の条件

  • 指示対象が言語表現か否か
  • 指示対象が談話に導入されているかいないか
  • 既知知識内に指示対象があるかないか